TY - BOOK AU - ธานี ปิยสุข TI - แต้จิ๋ว SN - 9786163884480 : U1 - 390.0951 PY - 2563/// CY - กรุงเทพฯ PB - แสงดาว KW - วัฒนธรรมจีน KW - ชาวแต้จิ๋ว KW - ความเป็นอยู่และประเพณี N2 - หนังสือเล่มนี้รวมเรื่อง "แต้จิ๋ว" ในแง่มุมต่าง ๆ ที่ทะลึ่งตึงตัง แต่ก็สะท้อนถึงชีวิตความเป็นอยู่ ขนบธรรมเนียมของชาวจีนแต้จิ๋วยุคปฏิวัติ ดร.ซุน ยัตเซ็น โดยได้รวมสำนวนจีนแต้จิ๋วที่มีสำเนียงและภาษาถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง อ่านได้ความรู้ และได้ความสนุกเพลิดเพลิน อาทิ "มุย ซี เซีย ฮู" มีเมียสวย ๆ จะเสียสุขภาพ, "จ๋าว เกี้ย แก้ ฉุก ปัก หนั่งไก้" ลูกสาวออกเรือน ก็กลายเป็นสมบัติของคนอื่น, "จ๋าว เกี้ย" ลูกที่วิ่งหนีจากไป ฯลฯ แม้ชาวจีนแต้จิ๋วจะถูกตราหน้าว่าเป็นคนชั้นต่ำ ไร้การศึกษา ชอบเล่นการพนัน พูดจาหยาบคาย เสียงดังไม่มีมารยาท แต่ข้อดีก็คือ เป็นนักสู้ มีความจริงใจ ขยัน อดทน ที่สำคัญมีมานะเป็นเลิศ สิ่งเหล่านี้ล้วนสะท้อนอยู่ในข้อเขียนของหนังสือเล่มนี้ UR - https://opacb.bsru.ac.th/book/File115089.pdf ER -